Conducta pública — Francia

Ocultar el rostro en un lugar público es una infracción en Francia, conforme a la Ley n.º 2010-1192, de 11 de octubre de 2010 (Código Penal, art. R645-14). El concepto de «lugar público» es amplio: calles, carreteras y autopistas, jardines públicos, estaciones, aeropuertos, playas, cines, comercios, restaurantes, bancos y transporte público, además de juzgados, ayuntamientos, hospitales, escuelas, museos y bibliotecas. Las excepciones incluyen los equipos de seguridad exigidos por ley, como el casco de motocicleta, los motivos sanitarios o profesionales, la práctica deportiva, como la careta de esgrima, los actos artísticos y tradicionales, como carnavales y teatro, y los lugares de culto. En una manifestación la norma es mucho más severa, y obligar a otra persona a cubrirse el rostro es una infracción distinta y bastante más grave.

Original (EN): Concealing your face in a public place is an offence in France under Law No. 2010-1192 of 11 October 2010 (Penal Code art. R645-14). "Public place" is broad: streets, roads and highways, public gardens, stations, airports, beaches, cinemas, shops, restaurants, banks and public transport, plus courts, town halls, hospitals, schools, museums and libraries. Exceptions cover safety equipment required by law such as a motorcycle helmet, health or professional requirements, sport such as a fencing mask, artistic and traditional events such as carnivals and theatre, and places of worship. At a demonstration the rule is far harsher, and forcing another person to cover their face is a separate and much more serious offence.

Contravención de 5.ª clase: multa de 150 EUR, con la posibilidad de imponer un curso de ciudadanía en lugar de la multa o además de ella. Ocultar el rostro en una manifestación: 1.500 EUR, que ascienden a 3.000 EUR en caso de reincidencia, y hasta 1 año de prisión más 15.000 EUR cuando se produzca o pueda producirse una alteración del orden público (art. 431-9-1). Obligar a otra persona a ocultar su rostro mediante amenaza, violencia o coacción por razón de sexo: 1 año de prisión y 30.000 EUR, que se duplican a 2 años y 60.000 EUR si la víctima es menor de edad (art. 225-4-10).

Verificado 17 sep 2026