Cannabis — Marruecos

En Marruecos es ilegal poseer o consumir cannabis. La ley del cannabis de 2021 solo legalizó el cultivo y la industria con licencia para productos médicos, farmacéuticos e industriales en tres provincias del norte; no legalizó el consumo recreativo ni personal, y su artículo 50 vuelve a aplicar expresamente las penas de la ley de estupefacientes de 1974 a cualquier actividad con cannabis sin licencia. Según esa ley, consumir cannabis ilícitamente conlleva de 2 meses a 1 año de prisión y multa de 500 a 50.000 dirhams, mientras que poseerlo o transportarlo ilícitamente conlleva de 5 a 10 años y multa de 5.000 a 500.000 dirhams: el delito que se le impute pesa más que la cantidad que lleve, y llevar cannabis en tránsito por un aeropuerto marroquí es punible en sí mismo como transporte. Marruecos no publica ninguna cantidad por debajo de la cual se tolere la posesión.

Original (EN): Cannabis is illegal to possess or use in Morocco. The 2021 cannabis law legalised only licensed farming and industry for medical, pharmaceutical and industrial products in three northern provinces — it did not legalise recreational or personal use, and its article 50 expressly re-applies the penalties of the 1974 narcotics law to any unlicensed cannabis activity. Under that law, unlawfully using cannabis carries 2 months to 1 year in prison and a fine of 500 to 50,000 dirhams, while unlawfully holding or transporting it carries 5 to 10 years and a fine of 5,000 to 500,000 dirhams — so the offence you are charged with matters more than the quantity you have, and carrying cannabis through a Moroccan airport is itself punishable as transporting it. Morocco publishes no amount below which possession is tolerated.

La ley del cannabis de 2021 no fija por sí misma las penas del cannabis ilegal: el artículo 50 de la Ley 13-21 vuelve a aplicar expresamente las sanciones y medidas de seguridad del dahir de estupefacientes de 1974 (n° 1-73-282, de 21 de mayo de 1974) a quien cultive, produzca, transforme, fabrique, transporte, comercialice, exporte o importe cannabis, sus productos, semillas o plantas sin una autorización válida de la agencia. Conforme a ese dahir, consumir ilícitamente una sustancia o planta clasificada como estupefaciente se castiga con 2 meses a 1 año de prisión y multa de 500 a 50.000 dirhams, o solo una de esas dos penas (art. 8); pero importar, producir, fabricar, transportar, exportar o poseer ilícitamente se castiga con 5 a 10 años y multa de 5.000 a 500.000 dirhams (art. 2). Por tanto, el delito que se le impute importa mucho más que la cantidad que lleve y, como el transporte figura en el mismo artículo que la importación, llevar cannabis en tránsito por Marruecos es en sí mismo un delito. Facilitar el consumo a otra persona, de forma gratuita u onerosa e incluso proporcionando un local, conlleva de 2 a 10 años y multa de 5.000 a 500.000 dirhams, elevándose el mínimo a 5 años si el consumidor tiene 21 años o menos (art. 3). Incitar a estos delitos o al consumo conlleva de 1 a 5 años y multa de 500 a 50.000 dirhams (art. 4). La tentativa se castiga igual que el delito consumado, al igual que participar en una asociación destinada a cometerlo (art. 5), y el tribunal puede imponer además una prohibición de residencia de 5 a 20 años (art. 7). Cultivar cannabis fuera de un perímetro autorizado o excediendo la superficie autorizada se castiga aparte con 3 meses a 2 años y multa de 5.000 a 100.000 dirhams (Ley 13-21, art. 51), y toda pena de los artículos 50 a 54 se duplica en caso de reincidencia dentro de cinco años (art. 55).

Verificado 31 ago 2026