Importaciones y aduanas — Argentina

Declare lo que lleva al entrar en Argentina: las reglas de equipaje se aplican como infracciones aduaneras cuya sanción es un múltiplo del valor de la mercadería. Según el Código Aduanero, el viajero que introduce como equipaje mercadería que las reglamentaciones no admiten en tal carácter es sancionado con una multa de una a tres veces su valor en aduana, y además se le decomisa la mercadería si su importación para consumo está prohibida (art. 977). Si la mercadería sí es de las admitidas como equipaje pero usted omite la declaración aduanera exigible o incurre en falsedad en ella, la multa es de la mitad a dos veces el valor en aduana y nunca puede ser inferior al importe de los tributos que gravan su importación para consumo (art. 978). La misma multa de una a tres veces se aplica a sacar del territorio mercadería no admitida como equipaje (art. 979) y a transferir a otra persona mercadería importada bajo el régimen de equipaje (art. 981). Ocultar mercadería al control aduanero, o entrar por lugares u horas no habilitados, no es una simple multa: es el delito de contrabando, de dos a ocho años de prisión (arts. 863 y 864), que por debajo de un umbral de valor pasa a ser la infracción de contrabando menor, solo con multa (art. 947).

Original (EN): Declare what you are carrying into Argentina: the baggage rules are enforced as customs offences whose penalty is a multiple of what the goods are worth. Under the Customs Code, a traveller who brings in as baggage goods that the regulations do not admit as baggage is fined one to three times their customs value, and the goods are confiscated as well if their import for consumption is prohibited (art. 977). If the goods are of a kind admitted as baggage but you omit a declaration that was required, or declare them falsely, the fine is half to twice their customs value and can never be less than the import duties they attract (art. 978). The same one-to-three-times fine applies to taking non-admitted goods out as baggage (art. 979) and to passing baggage-regime goods on to someone else (art. 981). Hiding goods from customs control, or entering at hours or places not authorised for it, is not a fine matter at all - it is the crime of smuggling, two to eight years in prison (arts. 863 and 864), which drops to a fine-only customs offence of "minor smuggling" below a value threshold (art. 947).

Mercadería no admitida como equipaje: multa de 1 a 3 veces el valor en aduana, más el comiso de la mercadería si su importación para consumo está prohibida (art. 977). Omisión de la declaración o falsedad en ella, tratándose de mercadería admitida como equipaje: multa de la mitad a 2 veces el valor en aduana, nunca inferior al importe de los tributos que gravaren su importación para consumo (art. 978). Contrabando: prisión de 2 a 8 años (arts. 863 y 864). El contrabando menor - cuando el valor en plaza de la mercadería es inferior a 500.000 pesos, o inferior a 160.000 pesos si se trata de tabaco o sus derivados - se considera infracción aduanera y se aplica exclusivamente una multa de 2 a 10 veces el valor en plaza de la mercadería y su comiso; el tabaco y sus derivados son decomisados y destruidos (art. 947, sustituido por el art. 250 de la Ley 27.430, B.O. 29/12/2017). Cuando no se aprehendiere la mercadería, el comiso se sustituye por una multa igual a su valor en plaza (art. 948).

Verificado 7 oct 2026