Suiza

Las drogas ilegales conllevan largas penas de carcel y multas cuantiosas en Suiza, incluso si solo esta haciendo escala.

Original (EN): Illegal drugs carry a long jail sentence and heavy fines in Switzerland - including if you are only changing planes.

Espere una larga pena de carcel y multas cuantiosas por poseer, usar o traficar drogas ilegales, incluso mientras hace escala en un aeropuerto suizo.

Verificado 20 ago 2026

El cannabis es una droga prohibida en Suiza, pero poseer hasta 10 gramos para consumo propio no es punible según la Ley federal de estupefacientes, y tampoco lo es pasar esa cantidad a otro adulto para compartirla. Fumarlo sigue siendo una infracción y normalmente conlleva una multa fija de 100 francos, y solo pueden venderse y comprarse productos con menos del 1% de THC.

Original (EN): Cannabis is a banned drug in Switzerland, but possessing up to 10 grams for your own use is expressly not punishable under the federal Narcotics Act, and neither is passing that much to another adult to share. Actually smoking it is still an offence and normally brings an on-the-spot fine of 100 francs, and only products containing less than 1% THC may be sold and bought.

Consumir cannabis puede conllevar una multa fija de 100 francos. Poseer más de 10 gramos, así como cualquier venta o tráfico, sigue siendo un delito conforme a la Ley de estupefacientes.

Verificado 1 oct 2026

Puede llevar a Suiza medicamentos recetados que contengan estupefacientes sin permiso, pero solo para 30 dias, solo para uso propio y solo llevandolos usted en persona.

Original (EN): You may carry prescription medicines containing narcotics into Switzerland without a permit - but only a 30-day supply, only for yourself, and only carried in person.

Verificado 20 ago 2026

Toda arma, pieza de arma y municion debe declararse en la frontera suiza, y muchos articulos comunes de autodefensa estan directamente prohibidos.

Original (EN): Every weapon, weapon part and round of ammunition must be declared at the Swiss border, and many common self-defence items are banned outright.

Verificado 20 ago 2026

Los importes en efectivo no están restringidos, pero si lleva consigo 10.000 francos suizos o más, en un control aduanero debe revelar con veracidad su identidad y el origen del efectivo, el uso previsto y el propietario beneficiario.

Original (EN): You can carry unlimited cash into or out of Switzerland with no declaration, but if customs question you while you carry CHF 10,000 or more you must truthfully disclose your identity and the cash's source, intended use and beneficial owner.

Refusing or giving false information is a customs offence that can be penalized; cash may be temporarily seized if money laundering is suspected.

Verificado 20 jul 2026

Las mercancias por un valor total de hasta CHF 150 entran libres de impuestos. Si se pasa por un solo franco, paga el IVA suizo sobre el valor total, no solo sobre el exceso.

Original (EN): Goods worth up to CHF 150 in total come in tax-free. Go one franc over and you pay Swiss VAT on the whole amount, not just the excess.

Por encima de CHF 150 se debe el IVA del 8.1% sobre el valor total de las mercancias, no solo sobre el monto que excede el limite.

Verificado 20 ago 2026

No puede ingresar carne, lacteos ni la mayoria de frutas y verduras a Suiza desde fuera de la UE, lo que incluye todo lo que empaque en EE. UU.

Original (EN): You cannot bring meat, dairy or most fruit and vegetables into Switzerland from outside the EU - that includes anything packed in the US.

Verificado 20 ago 2026

Puede ingresar 5 litros de bebidas de hasta 18% de alcohol mas 1 litro de mas de 18%, por persona y por dia, libres de impuestos. Edad minima: 17 anos.

Original (EN): You may bring in 5 litres of drinks up to 18% alcohol plus 1 litre over 18%, per person per day, duty-free. Minimum age 17.

El exceso paga derechos de aduana: CHF 2 por litro (hasta 18% vol.) o CHF 15 por litro (mas de 18% vol.). La edad minima para la franquicia es 17 anos.

Verificado 20 ago 2026

Los vapeadores cuentan dentro de la franquicia de tabaco de Suiza: 250 ml de liquido con nicotina, o 250 cartuchos de nicotina, o 25 cigarrillos electronicos desechables por persona y por dia. Edad minima: 17 anos.

Original (EN): Vapes count against Switzerland's tobacco allowance: 250 ml of nicotine e-liquid, or 250 nicotine cartridges, or 25 disposable e-cigarettes per person per day. Minimum age 17.

Por encima de la franquicia se cobran CHF 0.25 por ml de liquido con nicotina, CHF 0.25 por cartucho y CHF 2.50 por cada cigarrillo electronico desechable. Edad minima: 17 anos.

Verificado 20 ago 2026

Puede ingresar 250 cigarrillos (o 250 puros, o 250 g de otro tabaco) por persona y por dia, libres de impuestos. Edad minima: 17 anos.

Original (EN): You may bring in 250 cigarettes (or 250 cigars, or 250 g of other tobacco) per person per day, duty-free. Minimum age 17.

Por encima de la franquicia se cobran CHF 0.25 por cada cigarrillo, puro, unidad de tabaco calentado o cartucho de nicotina, o CHF 0.10 por gramo de otro tabaco. Edad minima: 17 anos.

Verificado 20 ago 2026

Para conducir por las autopistas suizas es necesario comprar y mostrar una etiqueta de peaje (viñette); los coches de alquiler suelen tener una.

Original (EN): To drive on Swiss motorways or expressways your vehicle must display a valid annual vignette (windscreen sticker or e-vignette) that costs CHF 40; there are no daily or weekly versions, and rental cars usually already have one.

Driving without a valid vignette brings a CHF 200 fine, and you must still buy the CHF 40 vignette.

Verificado 20 jul 2026

El límite de alcoholemia en Suiza es de 0,05 %, pero baja a 0,01 % (efectivamente cero) para conductores principiantes/en prueba, aprendices y profesionales e instructores de conducción.

Original (EN): Switzerland's blood-alcohol limit is 0.05%, but it drops to 0.01% (effectively zero) for new/probationary, learner and professional drivers and driving instructors.

0.05-0.079% brings a formal reprimand and roughly CHF 600-800 fine; 0.08% or more means licence disqualification for at least three months plus a heavy fine, and repeat offences can bring one to three years in prison.

Verificado 20 jul 2026

Puede conducir en Suiza con una licencia válida de los Estados Unidos hasta un año después de su llegada; los faros deben estar encendidos en todo momento y girar a la derecha en rojo es ilegal.

Original (EN): You may drive in Switzerland on your valid US license for up to one year after arrival; headlights must stay on at all times and turning right on a red light is not allowed.

After one year you must obtain a Swiss licence; failing to follow traffic rules can bring large fines.

Verificado 20 jul 2026

Suiza tiene tolerancia cero para el THC al volante; incluso los productos legales bajos en THC o CBD pueden dejar un nivel medible en la sangre, así que no conduzcas después de consumir cualquier producto de cannabis.

Original (EN): Switzerland has zero tolerance for THC behind the wheel - even legal low-THC or CBD products can leave a measurable level in your blood, so do not drive after using any cannabis product.

Any THC in your blood while driving is an offense.

Verificado 6 jul 2026

Volar un dron en Suiza exige registrarse primero, y un dron con camara de menos de 250 g tambien cuenta. Los visitantes de EE. UU. deben registrarse en Suiza.

Original (EN): Flying a drone in Switzerland means registering first - and a camera drone under 250 g still counts. US visitors must register in Switzerland.

La FOCA senala que infringir las normas sobre drones es un delito, al igual que volar un dron sin numero de operador; se puede multar al operador por volar sin el numero visible o sin el seguro de responsabilidad civil exigido. La FOCA no publica los importes de las multas.

Verificado 20 ago 2026

En Suiza los inhibidores de senal son ilegales incluso de poseer, no solo de usar. La posesion y la importacion estan prohibidas desde 2018.

Original (EN): Signal jammers are illegal to own in Switzerland, not just to use. Possession and import have both been banned since 2018.

Usar un inhibidor constituye perturbacion deliberada del espectro radioelectrico segun la Ley de Telecomunicaciones y se castiga con una multa de hasta CHF 100,000. Usar equipos de telecomunicaciones no conformes arriesga una multa mas los costos de localizar y eliminar la interferencia causada.

Verificado 20 ago 2026

Suiza no impone restricciones legales a las relaciones entre personas del mismo sexo ni a la organizacion de eventos centrados en la orientacion sexual.

Original (EN): Switzerland places no legal restrictions on same-sex relationships or on organising events focused on sexual orientation.

Verificado 20 ago 2026

Cubrirse la cara en un lugar publico es ilegal en toda Suiza desde el 1 de enero de 2025. La multa en el acto es de CHF 100.

Original (EN): Covering your face in a public place is illegal anywhere in Switzerland since 1 January 2025. The on-the-spot fine is CHF 100.

Multa de hasta CHF 1,000. En la practica las infracciones se tramitan por el procedimiento de multa fija: CHF 100, pagaderos en el acto. Negarse a pagar la multa fija remite el caso al procedimiento ordinario del Codigo Procesal Penal.

Verificado 20 ago 2026