Egypt

Los delitos relacionados con drogas en Egipto conllevan penas severas, y la policía puede detenerte, interrogarte y detenerte sin motivo.

Original (EN): Drug offenses in Egypt carry severe penalties, and police can stop, question, and detain you without cause.

Penalties include life in prison or the death penalty.

No todos los medicamentos legales en los Estados Unidos están permitidos en Egipto; el Ministerio de Salud inspecciona los medicamentos a su llegada, así que llévalos en su embalaje original con una carta de su médico que indique que son para uso personal, la dosis y la condición.

Original (EN): Not all medications legal in the U.S. are allowed in Egypt; the Ministry of Health inspects medication on arrival, so carry it in original packaging with a doctor's letter stating it is for personal use, the dosage, and the condition.

Travelers have been arrested and convicted for bringing in banned medication (including medical marijuana and CBD) even with a prescription.

Es ilegal introducir o salir de Egipto más de 10.000 dólares estadounidenses, y Egipto también limita la cantidad de oro que pueden importar las personas.

Original (EN): Bringing more than US$10,000 into or out of Egypt is illegal, and Egypt also limits how much gold individuals may import.

Excess money may be confiscated and you could face additional penalties.

Es ilegal sacar antigüedades de sitios arqueológicos o comprarlas, comerciarlas, venderlas o exportarlas; los viajeros pueden ser procesados por saqueo, daño a sitios o contrabando.

Original (EN): It is illegal to remove antiquities from archaeological sites or to buy, trade, sell, or export them; travelers can be prosecuted for looting, damaging sites, or smuggling.

Fines and/or imprisonment

Las leyes de tráfico se aplican de manera laxa, pero los extranjeros pueden enfrentar un escrutinio adicional, y conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas se trata seriamente.

Original (EN): Traffic laws are loosely enforced but foreigners may face extra scrutiny, and driving under the influence of alcohol or drugs is treated seriously.

Driving under the influence could result in arrest or detention.

Es ilegal fotografiar comisarías de policía, cuarteles militares y otros edificios públicos sensibles en Egipto.

Original (EN): It is illegal to photograph police stations, military barracks, and certain other sensitive public buildings in Egypt.

Questioning by authorities, fines, or delayed travel

Está estrictamente prohibido introducir drones en Egipto, incluidos los pequeños y personales; los drones son confiscados y no devueltos.

Original (EN): Bringing any drone into Egypt, including small personal ones, is strictly prohibited; drones are confiscated and not returned.

Confiscation; severe penalties in extreme cases

El gobierno egipcio no permite que los visitantes entren con teléfonos satelitales; los que lleguen serán confiscados y no serán devueltos.

Original (EN): The Egyptian government does not allow visitors to enter with satellite phones; any brought in will be confiscated and not returned.

Confiscation, device not returned

Las relaciones entre personas del mismo sexo no son explícitamente ilegales en Egipto, pero las autoridades utilizan leyes de "libertinaje" para arrestar a gays y lesbianas -a menudo a través de redes sociales o aplicaciones de citas- y han detenido a personas por mostrar banderas arco iris.

Original (EN): Same-sex relationships are not explicitly illegal in Egypt, but authorities use 'debauchery' laws to arrest gay and lesbian individuals — often via social-media or dating-app entrapment — and have detained people for displaying rainbow flags.

Up to 10 years in prison under debauchery statutes