Cannabis — Reino Unido

El cannabis es ilegal en el Reino Unido como droga de Clase B, y un producto que sea legal en un estado de EE. UU. no pasa a ser legal allí: el Ministerio del Interior británico señala que los regímenes de control de otros países no prevalecen sobre la ley británica. El CBD es la trampa que a más viajeros se les escapa. Un producto de CBD se considera droga controlada de Clase B, Lista 1 salvo que supere la prueba de producto exento, y el Ministerio del Interior mide ese límite de 1 miligramo por envase, no por dosis, de modo que un frasco de aceite de CBD comprado en EE. UU. puede ser aquí una droga controlada. Además, dos normas alcanzan a quien no lleva nada encima: según el artículo 8 de la Misuse of Drugs Act 1971 es delito ser el ocupante de un local, o estar a cargo de su gestión, y permitir a sabiendas que allí se fume cannabis, lo que se castiga con hasta 14 años de prisión, frente a un máximo de 5 años por tener cannabis uno mismo; y el artículo 37(3) considera que todo lo que esté bajo tu control está en tu posesión aunque lo tenga físicamente otra persona. Una tercera norma te traslada a ti la carga de la prueba: según el artículo 28, una vez que la acusación ha probado que tenías la droga, es una defensa que el acusado demuestre que no sabía, no sospechaba ni tenía motivos para sospechar el hecho alegado, y ese artículo cubre expresamente la posesión simple del artículo 5(2). Por tanto, alegar "no sabía que estaba en mi bolsa" es algo que la defensa debe plantear y sustentar, y no algo que la acusación deba refutar de entrada.

Original (EN): Cannabis is illegal in the UK as a Class B drug, and a product that is legal in a US state does not become legal here: the Home Office states that other countries control regimes do not override UK law. CBD is the trap most travellers miss. A CBD product counts as a Class B, Schedule 1 controlled drug unless it meets the exempt-product test, and the Home Office measures that 1 milligram limit per container, not per dose, so an ordinary US-bought bottle of CBD oil can be a controlled drug here. Two rules also catch people carrying nothing themselves: under section 8 of the Misuse of Drugs Act 1971 it is an offence to be the occupier of premises, or concerned in their management, and knowingly permit cannabis to be smoked there, which carries up to 14 years, against a 5-year maximum for holding cannabis yourself; and section 37(3) treats anything under your control as being in your possession even while somebody else is physically holding it. A third rule shifts the burden onto you: under section 28, once the prosecution has proved that you had the drug, it is a defence for the accused to prove that he neither knew of nor suspected nor had reason to suspect the fact alleged, and that section expressly covers simple possession under section 5(2). An "I didn't know it was in my bag" account is therefore something the defence has to raise and support, not something the prosecution must disprove from the outset.

La posesión de una droga de Clase B se castiga con hasta 5 años de prisión, una multa sin límite, o ambas. En Inglaterra y Gales la policía puede optar por un apercibimiento o una multa en el acto de hasta 90 libras por cannabis, y que te lo encuentren de forma reiterada puede llevarte hasta la pena máxima. Esa vía de multa fija no existe en Escocia, donde el equivalente es un Recorded Police Warning, que la Crown Office describe como una aplicación de la ley y no como una despenalización. El artículo 8 de la Misuse of Drugs Act 1971, ser el ocupante de un local o estar a cargo de su gestión y permitir a sabiendas que allí se fume cannabis, se castiga por vía de acusación formal con 14 años de prisión, multa, o ambas, según el Anexo 4 de la Ley, el mismo máximo que ese Anexo fija por permitir la producción o el suministro de una droga controlada de cualquier clase. El cannabis medicinal recetado en el extranjero no puede introducirse sin una licencia del Ministerio del Interior, y el certificado Schengen no sirve para las drogas de la Lista 1.

Verificado 15 sep 2026