Conectividad — Hungría
Lo que los viajeros deben saber sobre conectividad en Hungría. Lo que es legal en casa puede ser un delito grave aquí — cada regla enlaza a su fuente oficial.
Conectividad en Hungría: permitido solo bajo condiciones específicas.
En Hungría no se puede comprar una tarjeta SIM de prepago de forma anónima: la tienda debe verificar tu documento de identidad en el registro nacional antes de que exista el contrato. El artículo 129, apartado 2, de la Ley de comunicaciones electrónicas (2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről, "Eht.") obliga al operador, antes de celebrar un contrato de servicio de telefonía móvil de prepago, a comprobar la validez del documento oficial de identidad del abonado en el registro nacional de documentos de identidad; en el caso de un abonado empresarial, el documento de la persona que firma. El artículo 129, apartado 2a, es explícito sobre la consecuencia: sin una comprobación de identidad satisfactoria el contrato de abono no puede celebrarse y el operador no puede empezar a prestar el servicio, de modo que un pasaporte que no pueda validarse significa que no hay SIM, no una sanción. El artículo 129, apartado 2c, permite iniciar o realizar la comprobación de identidad del prepago móvil mediante registro en línea en lugar de en persona. Cuando una cadena de contratos de duración determinada supera el año, el operador debe volver a verificar los datos del abonado al cumplirse el primer año y después anualmente (artículo 129, apartado 2b). Un tercero solo puede entregarte una SIM si facilitó previamente al operador los datos necesarios para la comprobación del artículo 129, apartado 2, y el operador validó el documento de identidad de ese tercero; un familiar cercano no se considera tercero a estos efectos (artículo 127, apartado 2b).
Original (EN): You cannot buy a Hungarian prepaid SIM anonymously: the shop must verify your identity document against the national register before the contract exists. Section 129(2) of the Electronic Communications Act (2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről, "Eht.") requires the provider, before concluding a contract for prepaid mobile radiotelephone service, to check the validity of the subscriber's official identity document in the national register of identity documents -- for a business subscriber, the document of the person signing. Section 129(2a) is explicit about the consequence: without a successful identity check the subscriber contract cannot be concluded and the provider may not begin supplying the service, so a passport that cannot be validated means no SIM rather than a penalty. Section 129(2c) allows the identity check for prepaid mobile to be initiated or completed through online registration instead of in person. Where a chain of fixed-term contracts runs beyond one year, the provider must re-verify the subscriber's data after the first year and then annually (§ 129(2b)). A third party may hand you a SIM only if they gave the provider the data needed for the § 129(2) check beforehand and the provider validated that third party's identity document; a close relative does not count as a third party for this rule (§ 127(2b)).
La Ley establece una consecuencia sobre el servicio y no una sanción al viajero: si la comprobación de identidad del artículo 129, apartado 2, no se completa con éxito, el contrato de abono no puede celebrarse y el operador no puede empezar a prestar el servicio (Eht., artículo 129, apartado 2a). El operador también puede resolver el contrato de abono de móvil de prepago con un plazo de cinco días cuando el abonado haya cedido la tarjeta SIM antes de su entrega sin haberse facilitado los datos del artículo 129, apartado 2, y cuando en una nueva comprobación conforme al apartado 2b se constate que el documento de identidad no es válido se aplica la misma vía de resolución. Estos artículos no establecen multa alguna para el usuario; las consecuencias de supervisión para los operadores se regulan en otra parte de la Ley y no se consultaron para esta entrada.
§ Nemzeti Jogszabálytár / Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye (net.jogtar.hu) — 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről (Eht.), 127. § (2b) and 129. § (2), (2a), (2b), (2c); page states Hatály: 2026.X.1.Verificado 9 oct 2026
Más en Hungría
Traducción automática para tu comodidad. La fuente oficial (en su idioma original) es la versión autoritativa.
LawLert es una app independiente y no está afiliada a ningún gobierno. Resume leyes de fuentes oficiales gubernamentales y del Departamento de Estado de EE. UU. solo con fines informativos generales. Esto no es asesoramiento legal y las leyes cambian. Confirma siempre con fuentes oficiales y autoridades locales antes de viajar.