Armas — India

Para tener un arma de fuego en la India hace falta una licencia india, y un visitante no la tendrá. El artículo 3(1) de la Ley de Armas de 1959 dispone que «ninguna persona adquirirá, tendrá en su posesión ni portará ningún arma de fuego o munición salvo que disponga de una licencia» expedida conforme a la ley. La definición de «armas» del artículo 2(1)(c) va más allá de las armas de fuego: abarca «los artículos de cualquier descripción diseñados o adaptados como armas de ataque o defensa» e «incluye las armas de fuego, las armas de filo cortante y otras armas letales», y excluye los artículos destinados únicamente a uso doméstico o agrícola. El artículo 4 permite al Gobierno central extender la exigencia de licencia a armas de una clase o descripción determinada en una zona determinada, por lo que lo que se puede portar legalmente varía según el estado y el distrito.

Original (EN): You need an Indian licence to have a firearm in India, and a visitor will not hold one. Section 3(1) of the Arms Act, 1959 provides that "No person shall acquire, have in his possession, or carry any firearm or ammunition unless he holds in this behalf a licence" issued under the Act. The Act's definition of "arms" in s. 2(1)(c) reaches past guns to "articles of any description designed or adapted as weapons for offence or defence" and "includes firearms, sharpedged and other deadly weapons", while excluding articles designed solely for domestic or agricultural uses. Section 4 lets the Central Government extend the licence requirement to arms of a specified class or description in a specified area, so what may lawfully be carried differs by state and district.

La adquisición, tenencia o porte sin licencia se castiga conforme al artículo 25: no menos de 3 años y hasta 7 años en los supuestos del artículo 25(1), y no menos de 7 años y hasta cadena perpetua en el caso de las armas prohibidas del artículo 25(1AA). La Ley de Reforma de la Ley de Armas de 2019 (n.º 48 de 2019, sancionada el 13 de diciembre de 2019) sustituyó la pena del artículo 25(1)(c) por no menos de 7 años y hasta cadena perpetua, y redujo de tres a dos las armas de fuego que puede tener un titular de licencia.

Verificado 8 oct 2026