Seguridad LGBTQ+ — Costa Rica

Costa Rica ya no prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo: el inciso del Código de Familia que lo hacía "legalmente imposible" fue anulado y hoy figura únicamente como anulado. Pero ninguna ley general impide que empresas privadas como hoteles u operadores turísticos lo discriminen por su orientación sexual: el decreto de no discriminación solo obliga a la Presidencia de la República y a los Ministerios de Gobierno.

Original (EN): Costa Rica no longer bars same-sex marriage - the Family Code clause that made it "legally impossible" was struck down and now appears only as annulled. But no general law stops private businesses such as hotels or tour operators from discriminating against you over sexual orientation: the government's anti-discrimination decree binds only the Presidency and the government ministries.